主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
lyubsan
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - lyubsan
搜索
源语言
目的语言
约有2项,以下是第1 - 2项
1
388
源语言
ÐÑирийÑките жеÑтокоÑти
"У ворот города Ð½Ð°Ñ Ð²Ñтречает Ñтрашное зрелище: в деревÑнных клетках ÑидÑÑ‚ полуголые, грÑзные, раÑтрепанные люди, Ñ Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ глазами. Один покачиваетÑÑ, Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ†ÐµÐ¿Ñми, другой рычит на проходÑщих, третий плачет, закрыв лицо руками, четвертый Ñпит, забившиÑÑŒ в угол клетки. Кто они, Ñти жуткие Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°? Ðто когда-то знаменитые цари, побежденные во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñледних аÑÑирийÑких походов; недавно царь ÐÑÑирии впрÑг их в Ñвою колеÑницу, когда ехал в храм праздновать победу".
经手译文
ÐÑирийÑките жеÑтокоÑти
1